Des jeunes en infractions
Samedi dernier, les policiers de la Sûreté du Québec, du poste de la MRC d’Antoine-Labelle ont intercepté 2 véhicules hors route (VTT) sur la route 309 circulant en direction sud près du ch. de la Babiche, à Notre-Dame-de-Pontmain. Les conducteurs étaient âgés de 16 et 12 ans. Les parents ont été avisés et ils sont venus chercher les VTT et leurs enfants.
Le jeune homme de 16 ans a reçu un constat d’infraction pour avoir conduit un quad sur la voie publique ainsi qu’un deuxième pour avoir conduit sans être titulaire d’un permis de conduire totalisant 822$. Le père de ce jeune homme, qui est propriétaire du quad, a reçu un constat pour avoir toléré ou permis qu’un mineur conduise un véhicule hors route de 640$.
La mère du jeune homme de 12 ans reçoit également un constat pour avoir toléré ou permis qu’un mineur conduise un véhicule hors route de 640$.
